日々のこと・働く中でのやりがい

Daily Life at JINIS

英語を全く話せない状態で入学した生徒が、少しずつ英語で会話できるようになる。そのような成長の過程を見るたび、心が温かくなります。最近では、かつて「英語なんて大嫌い！」と叫んでいた生徒が、図書室で静かに英語の本を読んでいるのを見て、とても感動しました。

また、教室外での出来事も印象的なものばかりです。春の校外学習で訪れたお寺での時間や、ホタルを見に出かけた夜、満月を見上げた瞬間などは、子どもたちとの特別な思い出になっています。

自身の成長

Professional Growth

これまでの教員経験では、比較的自由に授業内容を構成することができました。しかし、JINISでは日本人の同僚とチームを組んで授業を進めるため、事前の計画や役割分担が不可欠だと感じています。例えば、日本人の同僚が「知識」や「内容」の部分を担う場合、私は「英語の語彙」に注力するといった形で工夫をしています。

このような“バイリンガル環境”で教育を行うのは初めてですが、実際に現場で携わることができて感謝しています。今後、生徒たちが日英両方の言語をしっかりと身につけ、次の進路へと進んでいく姿を見るのが楽しみです。

ボーディングスクールで暮らす・働くこと

Living and Working at a Boarding School

私たちは教員であると同時に、子どもたちにとって“親”のような存在でもあります。教科書の知識を超えて“人生に必要なスキル”を伝えられる点に、大きなやりがいを感じています。

また、JINISで働き始めてから、1日の生活サイクルがルーティン化されたように感じます。私の場合は、寮の当番が週に1回の夜間のみなので、それ以外の夜や週末は自分の時間を楽しむことができています。外で遊んだり、ゲームをしたりするのが好きなので、自由な時間を持てることも魅力の一つです。

オフタイムの過ごし方、大切にしていること

Life Outside the Classroom

JINIS周辺の静けさ、美しさ、穏やかさをとても気に入っています。近所を散歩したりランニングしたりすることが好きで、日課として楽しんでいます。また、地元の直売所に並ぶ旬の食材から、季節の移ろいを感じるのもささやかな楽しみの一つです。自然の中で暮らすことで、何気ない日々の中に感動や癒しを感じることができています。

国際教員へ向けて

To International Teachers

来日直後は、電話や銀行口座の開設、クレジットカードの取得など、生活に必要な手続きを進めるうえで、同僚や友人にとても助けられました。ある程度生活のルーティンや仕組みに慣れた今は、Google翻訳が欠かせないツールになっています。

これから日本に来る方には、「まずはやってみよう」という姿勢を大切にしてほしいです。ときには理由が分からず、疑問に思うことがあるかもしれません。しかし、まずは日本のやり方に身を委ねてみることで、自然となじんでいくはずです。

例えば、レストランでは「定食」を注文するのがベスト。ボリュームや栄養バランスがしっかり考えられており、組み合わせも間違いありません。